Archive for the 'Día de los Muertos Celebraciones' Category

Presentaciones y firma de los libros de Mary J. Andrade

Thursday, October 11th, 2007

Presentación del Libro en Uruapan y San Pedro Zacán, Michoacán

Presentación del libro “Día de los Muertos Pasión por la Vida” en la Casa del Turista del Municipio de Uruapan, el martes 30 de octubre a las seis de la tarde. El miércoles 31 de octubre se realizará la presentación en el Templo de Zacán a las diez de la mañana.

Conferencia de Prensa en Morelia, Michoacán

Presentación del libro “Día de los Muertos Pasión por la Vida” a los medios de comunicación en el auditorio de la Sectur-Estatal, el lunes 29 de octubre a las diez de la mañana. El auditorio está localizado en la calle Tata Vasco # 80, Colonia Vasco de Quiroga.

Biblioteca Redwood City, en Redwood City, California

Presentación en power point de “The Vigil of the Little Children” y firma de libros el jueves 25 de octubre a las siete de la noche.

La biblioteca está ubicada en el 1044 Middlefield Road. Para mayor información llamar al teléfono (650) 780-7026.

Biblioteca Fair Oaks, Redwood City, California

Presentación en power point de “La Velación de los Angelitos” y firma de libros, el lunes 26 de octubre a las seis de la tarde.

La Biblioteca está ubicada en el 2510 Middlefield Road. Para mayor información llamar al teléfono (650) 780-7261.

Alma Gifts and Culture, en Santa Cruz, California

Presentación en power point titulada “Day of the Dead in Mexico” en la Galería Alma Gifts and Culture de Santa Cruz, el sábado 20 de octubre a las cinco de la tarde.

Después de la presentación habrá una sesión de pregunta y respuestas y la firma de los libros de la autora.

La galería está ubicada en el 1705 Mission St. Las personas interesadas en obtener mayor información pueden llamar por teléfono al (831) 425-2562.

La Biblioteca Latinoamericana, San José, California

Presentación en power point de “La Velación de los Angelitos” y firma del libro recientemente publicado “Día de los Muertos Pasión por la Vida”, el miércoles 17 de octubre a las seis de la tarde. La Biblioteca Latinoamericana está ubicada en el 921 al Sur de la Calle Primera.

Festival del Libro Latino y de la Familia en Los Angeles, California

El sábado 13 y domingo 14 de octubre, la autora de la Serie “A Través de los Ojos del Alma, Día de Muertos en México”, (Through the Eyes of the Soul, Day of the Dead in Mexico) Mary J. Andrade, participará en el Festival del Libro Latino y de la Familia de Los Ángeles, California. Durante los dos días ella firmará también su nuevo libro bilingüe titulado “Día de los Muertos Pasión por la Vida”.

Mary Andrade estará en el booth 622. El festival comienza a partir de las diez de la mañana tanto el sábado como el domingo y se encuentra ubicado en la call Vine entre Sunset y Selma. Los interesados pueden obtener mayor información visitando la página en el internet http//lbff.us/los-angeles-oct-12-13-14

Antiguas Raíces/Cultura Urbana: Expresiones del Día de los Muertos

Thursday, September 27th, 2007

El museo celebra el Día de los Muertos, ancestrales y recientes del 10 de oct. al 2 de dic. del 2007

La décimo-cuarta festividad anual del Día de los Muertos del Museo de California en Oakland da inicio el miércoles 10 de octubre, con la apertura del programa Antiguas Raíces/Cultura Urbana: Expresiones del Día de los Muertos. Este año las calaveras, esqueletos, caléndulas, y velas se mezclan con la cultura de las motocicletas low-rider y el hip-hop.

La curadora invitada Anjee Helstrup-Alvarez, directora adjunta/curadora del Movimiento de Arte y Cultura Latinoamericana (MACLA) de San José, exhortó a los artistas a darle una nueva interpretación a este espiritual día festivo. Antiguas Raíces/Cultura Urbana incluye imágenes y expresiones del Día de los Muertos de la mesoamérica pre-colonial (altares estilo oaxaqueño) a sus configuraciones californianas contemporáneas (medios y arte de graffiti mezclados).

La exhibición plasma la evolución del día festivo a través de temas tan diversos como la mitología azteca y maya hasta la cultura de las motocicletas low-rider y los peligros de la inmigración ilegal. Varias ofrendas (altares) serán creadas por artistas, escuelas y grupos comunitarios locales. (Consulte la página 2)

“La cultura chicana y el arte folclórico chicano contemporáneo están entretejidos a través del programa Antiguas Raíces/Cultura Urbana,” comenta la curadora Helstrup-Alvarez. “Ambos cuentan con credibilidad entre la población y ofrecen un nuevo enfoque al concepto de la ofrenda”.

“La muerte violenta es una realidad para muchos jóvenes urbanos. Las camisetas R.I.P. de la exhibición fueron creadas por niños de Oakland como forma de presentar sus respetos ante sus compañeros.”

El museo va a elaborar ofrendas especiales para dos colegas que han formado parte del museo por largo tiempo, la líder de la comunidad Chiori Santiago y el activista chicano Antonio R. (Tony) Salazar, así como una recreación de los altares callejeros espontáneos en honor del asesinado periodista Chauncey Bailey.

La alegre Celebración Comunitaria anual del Día de los Muertos llevada a cabo por el museo, el domingo 21 de octubre, de 12 a 5 p.m., ofrece una colorida variedad de música, un mercado, alimentos, actuaciones, una procesión, ofrendas públicas y jaraneros en varios disfraces, en el patio y los jardines. La celebración es gratis; la admisión al museo tiene un costo de la mitad del precio todo el día.

Los eventos del Día de los Muertos del 2007 incluyen charlas con los artistas, la curadora y personal del museo el 27 de octubre, 2 de noviembre, 11 de noviembre y el 18 de noviembre. Para mayores detalles sobre la Celebración Comunitaria o los programas del Día de los Muertos, visite www.museumca.org.

Recordando en San José, California a Luchita Ugalde, Artista de la Comunidad

Wednesday, September 26th, 2007

Luchita UgaldeLa Galería del semanario bilingüe La Oferta, de San José, California rinde tributo a la memoria de María de la Luz “Luchita” Ugalde, con una exposición fotográfica de Mary J. Andrade y un altar elaborado por Guillermo Rivera, hijo de quien fuera conocida en varias ciudades del Área de la Bahía de San Francisco, como la “Artista de la Comunidad”.

Luchita, quien falleció el 18 de enero del presente año en la ciudad de Chicago nació en la Ciudad de México en 24 de mayo de 1943. Su labor fue reconocida por maestros, estudiantes y artistas con quienes colaboró por varios años.

Su andar por San José siempre estuvo encaminado a apoyar las clases de arte para niños en varias instituciones culturales. Con el personal de la Biblioteca Latinoamericana colaboró en varias ocasiones. Pintó un mural cuando se puso la primera piedra del nuevo edificio y meses antes de fallecer hizo un viaje especial desde Chicago, donde había establecido residencia, a San José para participar en los festejos del 30 aniversario de la fundación de la Biblioteca.

Guillermo RiveraLuchita no sólo se dedicó a compartir su creatividad artística. Fue defensora de los derechos de los inmigrantes. Los 11 años que trabajó en el campo, al venir a vivir a los Estados Unidos, la hizo solidaria, por el resto de su vida, de la lucha por los derechos de quienes viven en situaciones de desventaja, debido a su estatus migratorio.

Hace unos años, Luchita participó en una caravana en pro de los inmigrantes, que viajó en autobús a Washington, D.C. Con mucha satisfacción comentaba sobre los encuentros y recibimientos que en varias ciudades del país, el grupo con el que ella participó, tuvo con otros activistas.

La exposición fotográfica titulada “A Través de los Ojos del Alma, Día de los Muertos en México”, estará abierta al público desde el 29 de septiembre al 5 de noviembre, en la Galería de La Oferta ubicada en el 1376 N. Fourth Street, San José, CA 95112.

El altar comunitario, en homenaje a Luchita Ugalde está a disposición de las personas que deseen colocar en él la fotografía de un ser querido fallecido.